reports agost del 2004